Proverbe créole

Il y a longtemps que je n’ai pas cité de proverbe créole de La Réunion alors en voilà un : « Vant plin la di : gouyav na lo vèr ! Vant vid la di : kite ma oir ! » (traduction : « Le ventre plein a dit : la goyave a des vers ! Le ventre vide a dit : laisse, je vais voir ! Vous avez bien compris, quand on a faim on ne peut faire la fine bouche. Voilà qui nous ramène à notre monde : combien ne peuvent pas faire la fine bouche ? Continuer la lecture

Share