Leçon de vocabulaire

Savez-vous ce qu’est un gougnafier ? Un mot, un nom commun masculin, un terme populaire qui désigne

un individu sans valeur, qui ne sait rien faire de bien.

Malheureusement les gougnafiers sont de plus en plus nombreux. Mon premier patron (un chirurgien, directeur de clinique) adorait ce mot que j’avais entendu la première fois dans sa bouche. “Bande de gougnafiers”, se plaisait-il à répéter à ses employés dans tous les services malgré les efforts que tous faisaient pour faire marcher la maison.

Peut-être n’avais-je pas lu ni vu Zazie. “Qu’est-ce qu’elle dira ma moman si elle apprenait que tu me laisses insulter par un galapiat, un gougnafier et peut-être même un conducteur du dimanche” (Raymond Queneau, Zazie dans le métro,1959).

Le mot peut avoir aussi le sens de rustre : il s’est conduit comme un gougnafier.` 

Voilà quelques synonymes :

  • lourdaud
  • goujat
  • impoli
  • malotru
  • paltoquet
  • freluquet
  • pignouf
  • rustre

Notez aussi que le gougnafier n’’a pas de féminin. On pourrait aisément créer la gougnafière sur le gougnafier comme on a formé la greffière sur le greffier ou la montgolfière sur les frères Montgolfier,  mais, comme le chantait Renaud, y a pas de gougnafière parce que :

 Aucune femme sur la planète
N’s’ra jamais plus con que son frère
Ni plus fière ni plus malhonnête
A part peut-être, Madame Thatcher
 …..
Y’a pas de gonzesse hooligan
Imbécile et meurtrière
 …..
Pas une femme n’a sur les mains
Le sang des Indiens d’Amérique
Palestiniens et Arméniens
Témoignent du fond de leurs tombeaux
Qu’un génocide c’est masculin
Comme un SS, un torero.

Share

2 réflexions sur « Leçon de vocabulaire »

  1. Ici, en Picardie, nous utilisons souvent ce mot : gougnafier , mais aussi les synonymes que vous citez, toujours masculins, Renaud a bien raison !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *