Je vous ai dit que mon amour des mots m’entrainait quelquefois sur des chemins étranges, des chemins de traverse ou des « rallongis », ce qui fait dans ma tête comme un salmigondis (un ragoût constitué de différentes viandes réchauffées), un assemblage disparate, un peu confus d’idées, d’images, de choses ou de personnes.
Un salmigondis de contradictions quelquefois.
Un fatras, un fouillis, méli-mélo, mélange, macédoine, cahot, fatras, pêle-mêle, désordre, margouillis et de là au margouillat… La Réunion est son petit lézard des maisons au cri bien caractéristique et à ses fientes qui ne le sont pas moins.
Sur les murs rugueux, peints à la chaux, des margouillats, avec leur garde-manger de taches noires bien visibles dans leurs ventres, les mouches gobées(Lucien Bodard, La Duchesse)
Laisser un commentaire