Dédicace particulière à Marylou qui a de bons souvenirs à la Réunion.
Une chanson créole à écouter : Cliquez sur Mon tit paille en queue
Voilà les paroles de la chanson, plus loin.
Des paille en queue, il y en a toujours. Moins qu’avant, je le crains. Nous en voyons beaucoup moins, mais peut-être que je les regarde moins ? En tous les cas, le fait de parler de la Réunion, de sa musique et de ses chansons, m’a fait réfléchir à la langue créole, d’où l’écriture d’un très long article sur ce sujet que je publierai dimanche matin pour vous laisser le temps de lire et de réfléchir. Moi je l’ai fini ce midi.
Bonne fin de journée.
P’tit Paille en Queue
Paroles Georges FOURCADE
Premier couplet
Moi nana un p’tit paille en queue
La plime l’est comme en coton
Mon nana un p’tit paille en queue
Y sava la mer chercher poisson
Moi nana un p’tit paille en queue
La plime l’est comme en coton
Mon nana un p’tit paille en queue
Y sava la mer chercher poisson
Refrain
Allez pas baigne dans bord la mer
Fait’attention chenille galaber
Allez pas baigne dans bord la mer
Fait’attention chenille galaber
Deuxième couplet
Mon joli ptit paille en queue
Qui volé, qui volé
Mon joli p’tit paille en queue
Vot plume l’est encore frisé
Mon joli ptit paille en queue
Qui volé, qui volé
Mon joli p’tit paille en queue
Vot plume l’est encore frisé
Troisième couplet
Un jour maman paille en queue
La dit son p’tit vous l’est entêté
Ecoute maman paille en queue
La pas besoin fait vot’ futé
Un jour maman paille en queue
La dit son p’tit vous l’est entêté
Ecoute maman paille en queue
La pas besoin fait vot’ futé
Quatrième couplet
Quand même vous p’tit paille en queue
La pas besoin aller marche loin
Vot z’ailes la pocor poussé
Dans la mer nan marsouins
Quand même vous p’tit paille en queue
La pas besoin aller marche loin
Vot z’ailes la pocor poussé
Dans la mer nan marsouins
Cinquième couplet
Mon joli p’tit paille en queue
La voulu fait le malin
La pas coute son maman
L’était mangé par le requin
Mon joli p’tit paille en queue
La voulu fait le malin
La pas coute son maman
L’était mangé par le requin
Allez pas baigne dans bord la mer
Chenille galaber pique ton derrière.