Nom d’un arbre

Dans mon dernier billet, je vous ai dit de vous méfier de certaines de vos relations fortement suspectées par la police d’un prochain départ vers la Scierie. Du coup, je me suis posé une nouvelle question : combien d’individus potentiellement suspects ? En effet, dans bon nombre d’arbres généalogiques apparaissent des patronymes liés aux arbres. Certains noms de famille évoquent un arbre qui était sans doute proche ou caractéristique de la maison du premier ancêtre de la lignée.

On trouve des formes variables d’une région à l’autre en fonction de la flore et aussi du parler local. Dans le sud de la France, en Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon, on trouve des châtaigniers et des chênes en quantité ainsi que des familles Casta… et Casta-quelque chose.

Le châtaignier a donné des Castagnet, Castagné, Castanier, Castagne, Castan, Castanet, Chastan, Chastang, Chastanier, Chastain, Chastaing, Castagna, Castan… et la châtaigneraie :  Castagnère, Castaignède,  Castagnède,  Castaignau, Casseignau…et des dérivés italiens : Castagno, Cattanio, Cattaneo, Castagnetti, Castanotto, Castaneto, Castagnola, Castagnoli, Castagnolo, Castagnoni, Castagnuozzo…

Le chêne, ce sont les Cassou, Cassiau, Cassan, Casse, Cassoulet (petit chêne), Ducasse, Ducassou, Cassagne, Chasssagne, Garric, Garrigou, Lacassagne, Lagarrigue, Deleuze, Rouve (rouvel = chêne rouvre), Rouveyrol, Rouvier, Rouvière, Chesnel, Duchesne, Lequesne… et même Pécassou, Péducasse (pied du chêne). Quant à la chênaie, elle a donné Cassagnau, Cassagnère, Lacassagne, Cassie, Lacassie, Lascassies, Cassiau, Cassière… L’éventail est large : Chanoz, Chenot, Chesneaux, Chenin, Chanez, Chanex, Chanet… En italien, il y a des Cassani, Cassini et Cassinotti (noms qui viennent du latin cassanea, chênaie).

D’autres arbres ont servi à pourvoir des patronymes à des foules de Français :

  • l’aulne : Launay, Delaunay, Bernos, Bernet, Bernadet, Bernata, Bernisse, Dubernet, Labernadie, Lauvergne, Lavergne, Vergne, Vergnes, Vergnolle, Vergniaud, Vernet…
  • le bouleau : Bedouret, Bedouré , Bes, Besse, Bessière, Bouillard, Bouillon…
  • le buis : Bouch, Bouchs, Bouix, Bouchet…
  • le cerisier : Cerisère, Cerise, Cerisey, Cerizey…
  • le charme : (vieux français carme), Charmasson, Carmet, Charmille, Carmel, Carmé, Carme, Charmet, Charmot, Charmoy, Charmette, Chermette, Charmot, Charmoy, Charmay, Charmey, Charmette, Charmillot…
  • l’érable : Lauzeral…
  • le figuier : Figuière, Higué,  Higuères (verger de figuiers) – la figue : Higue…
  • le frêne : Réchou, Fréchou , Fraichou, Dufréchou, Rachou, Fraisse, Fraysse, Fraiss…
  • le noisetier : Baysse, Vaysse, Vaissière, Veysset, Veyssière…
  • le noyer :  Noguès, Nouguès, Nouguez, Nouqué, Nouquet, Nouqueret, Nogier, Noguier, Nougarède, Nougaret, Nouis, Gaugain…,  la noyeraie : Nogarède, Nogaro, Nougaro, Nogaret, Noguères, Lanouguère, Lanouguères, Noyarey…
  • l’orme : Almeras, Cassaroumé, Cassaroume, Holmière, Delorme, Deloume, Duhomme, Laulom… ; l’ormaie : Loumède…
  • le peuplier : Albarède, Albaret, Trémoulet (petit peuplier)…
  • le pin : Aupy, Py, Pin, Pinel…
  • le poirier : PoirieR, Péré,  Pérès…
  • le pommier : Pomarède…
  • le prunier :  Prunet…
  • le sapin : Sapi, Sapy ; une sapinière : Bétouret, Labetoure…
  • le saule : Saulière, Dussaud…
  • le tilleul : Delteil, Deltel, Dutheil,Duthil , Duteil, Dumonteil, Teil, Tillard…
  • le verger : Berges, Bergès, Bergez, Berget, Bergeret, Vergez, Vergès, Vergé, Vergerot…
  • un vignoble : Bigné, Vignau, Vigneau, Vignault, Vignalou, Vigne, Vignes, Lavigne, Latrille (la treille)…

et plus « simplement » d’un lieu boisé, reboisé, ou aménagé (parc, promenade, jardin) : Bosquet, Bousquet, Duplantier, Planté, Plante, Plantier…

À La Réunion, il y a des Plante mais nous ne sommes pas en reste avec nos BANYAN, Banian (le figuier des banians ou banian de l’Inde est un arbre appartenant au genre Ficus de la famille des Moracées. Il doit son nom à la caste brahmanique des marchands, les banians).  C’est le chien qui se mord la queue (les banians – commerçants – s’étaient installés à l’ombre de ces arbres dans le Golfe Persique), aujourd’hui, à Saint-Pierre de la Réunion et Sainte-Clotilde, il y a des magasins « Banian Tissus », appartenant à des familles d’origine indienne.

Share

1 réflexion sur « Nom d’un arbre »

  1. on allait au plus simple, et finalement les noms indiens ne sont pas si idiots que ça !
    On fait aussi beaucoup par séries, ainsi dans les cités, les noms de rue peuvent être ceux d’ oiseaux, comme de compositeurs.
    Bonne journée Françoise
    Bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.